Cómo diseñar sobres personalizados en Canva
Sobres DL, C5 o C4, acolchados, acartonados y bolsas de envío: así puedes diseñar sobres en Canva con tu logotipo y remite, respetando la ventanita y las zonas que no se imprimen.
Cómo funcionan las medidas
El lienzo es el tamaño final más el sangrado por cada lado; la zona segura es donde van textos y logotipo. Abajo tienes las medidas exactas de cada producto.
Muy importante antes de subir tu archivo
- Tu diseño final no puede llevar ninguna línea de guía. Las líneas de sangrado, de corte, de pliegue y de zona segura de los esquemas y de nuestras plantillas solo sirven para orientarte: bórralas u ocúltalas antes de descargar el PDF. Si las dejas, se imprimirán.
- El fondo tiene que cubrir todo el lienzo, hasta el borde exterior del sangrado. El corte tiene una pequeña tolerancia: si el fondo no llega hasta el borde, quedarán filos blancos.
- Si usas una plantilla, ponla en una capa aparte o con transparencia y elimínala antes de exportar.
Paso 1. Elige cómo empezar según tu producto
- Si tu producto tiene medida en la tabla («Lienzo en Canva»): crea un diseño de tamaño personalizado con esa medida (pasos A).
- Si pone «Usa la plantilla» (plegados, troqueles, cubiertas): importa la plantilla oficial (pasos B).
A. Con medida fija
Paso 1. Crea el lienzo con el tamaño correcto
- Entra en Canva y pulsa «Crear un diseño» → «Tamaño personalizado».
- Cambia las unidades a mm y escribe el tamaño del lienzo de tu formato (tabla de abajo): es el tamaño final más el sangrado por cada lado. Para un formato de 210 × 297 mm con 3 mm de sangrado: 216 × 303 mm.
- Usa la misma orientación que vas a elegir al pedir: si el lienzo es vertical y pides horizontal, el diseño saldrá girado.
- Si es a doble cara, añade una segunda página: la 1 es el anverso y la 2, el reverso.
Paso 2. Marca la zona segura
- Dibuja un rectángulo del tamaño de la zona segura (tabla de abajo), céntralo y bájale la transparencia: es tu guía.
- Coloca textos, logotipo y datos dentro de ese rectángulo.
- El fondo, los colores y las fotos que lleguen al borde, estíralos hasta el borde del lienzo.
- Borra el rectángulo guía antes de descargar.
Diseña con calidad de imprenta
- Textos legibles: imprime una prueba en casa al 100 % para comprobar que el texto más pequeño se lee bien.
- Imágenes originales (no capturas de pantalla ni fotos de WhatsApp): 300 ppp a tamaño real en papel; 150 ppp en gran formato.
- Sin marcos finos pegados al borde: el corte tiene una pequeña tolerancia.
- Revisa la ortografía y los datos: imprimimos tu archivo tal y como lo envías.
Claves de los sobres
- Deja libre la ventanita y la zona de la dirección.
- En impresión digital no se imprime hasta el borde del sobre.
- Sobres acolchados, acartonados y grandes: solo se puede imprimir hasta el 15 % de la superficie (logotipo y remite), sin fondos.
Descarga el archivo para imprimir
- Pulsa «Compartir» → «Descargar».
- En «Tipo de archivo» elige «PDF para impresión».
- No marques «Marcas de recorte y sangrado»: tu lienzo ya incluye el sangrado.
- Si tienes Canva Pro, en «Perfil de color» elige CMYK. Si no, no pasa nada: lo convertimos nosotros (algún color muy vivo puede verse un poco más apagado en papel).
- Descarga todas las páginas y abre el PDF para comprobarlo: sin líneas de guía, sin rectángulos de ayuda y con el fondo llegando a todos los bordes.
¿Tu diseño lo ha hecho una IA? (ChatGPT, Gemini, Copilot…)
Las imágenes generadas con inteligencia artificial suelen salir en formato cuadrado, de unos 1024 a 1536 px, sin sangrado y, muchas veces, con textos con errores. No subas la imagen tal cual: termínala en Canva así.
- Pide la imagen en la forma correcta. Pide solo un logotipo o una ilustración pequeña sobre fondo blanco. Pide también «sin texto, deja espacio libre para el texto».
- Comprueba que tiene píxeles suficientes. Un logotipo de 40 mm de ancho a 300 ppp necesita unos 470 px de ancho. Si se ve borrosa, amplíala antes con un ampliador de imágenes (en Canva Pro, con la herramienta para mejorar la resolución).
- Llévala a tu lienzo (paso 1): súbela a Canva y usa «Establecer imagen como fondo» para que cubra todo el lienzo, incluido el sangrado.
- Escribe los textos en Canva, no en la imagen de la IA: saldrán nítidos y sin faltas.
- Revisa la zona segura y descarga en PDF para impresión.
Usa solo imágenes y logotipos que tengas derecho a utilizar, y revisa las condiciones de uso de la herramienta de IA.
Medidas de cada producto
Busca tu producto: verás el tamaño del lienzo, la zona segura o la plantilla que tienes que usar.
Bolsas de papel para envíos
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| 16,2 x 22,9 x 4 cm | 168 × 235 mm | 154 × 221 mm |
| 20 x 30 x 5 cm | 206 × 306 mm | 192 × 292 mm |
| 25 x 35 x 5 cm | 256 × 356 mm | 242 × 342 mm |
| 25 x 43 x 8 cm | 256 × 436 mm | 242 × 422 mm |
| 32 x 43 x 8 cm | 326 × 436 mm | 312 × 422 mm |
| 32 x 43 x 12 cm | 326 × 436 mm | 312 × 422 mm |
| 35 x 45 x 8 cm | 356 × 456 mm | 342 × 442 mm |
| 35 x 45 x 12 cm | 356 × 456 mm | 342 × 442 mm |
| 38 x 48 x 8 cm | 386 × 486 mm | 372 × 472 mm |
| 40 x 50 x 10 cm | 406 × 506 mm | 392 × 492 mm |
| 45 x 55 x 8 cm | 456 × 556 mm | 442 × 542 mm |
| 45 x 57 x 10 cm | 456 × 576 mm | 442 × 562 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobre acolchados
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| 120 x 175 mm | 126 × 181 mm | 112 × 167 mm |
| 140 x 225 mm (120 x 215 mm interior) | 146 × 231 mm | 132 × 217 mm |
| 170 x 215 mm (150 x 215 mm interior) | 176 × 221 mm | 162 × 207 mm |
| 170 x 225 mm | 176 × 231 mm | 162 × 217 mm |
| 200 x 175 mm (Interior de 165 x 180 mm) | 206 × 181 mm | 192 × 167 mm |
| 200 x 265 mm (180 x 265 mm interior) | 206 × 271 mm | 192 × 257 mm |
| 200 x 275 mm (180 x 265 mm interior) | 206 × 281 mm | 192 × 267 mm |
| 240 x 275 mm | 246 × 281 mm | 232 × 267 mm |
| 240 x 350 mm | 246 × 356 mm | 232 × 342 mm |
| 250 x 350 mm (230 x 340 mm interior) | 256 × 356 mm | 242 × 342 mm |
| 290 x 370 mm | 296 × 376 mm | 282 × 362 mm |
| 320 x 455 mm (300 x 445 mm interior) | 326 × 461 mm | 312 × 447 mm |
| 370 x 470 mm (345 x 470 mm interior) | 376 × 476 mm | 362 × 462 mm |
| 370 x 480 mm (370 x 480 mm interior) | 376 × 486 mm | 362 × 472 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobres acartonados
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| 262 x 371 mm | 268 × 377 mm | 254 × 363 mm |
| 240 x 340 mm | 246 × 346 mm | 232 × 332 mm |
| 229 x 324 mm | 235 × 330 mm | 221 × 316 mm |
| 185 x 280 mm | 191 × 286 mm | 177 × 272 mm |
| 162 x 229 mm | 168 × 235 mm | 154 × 221 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobres de papel reciclado
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| C4 (229 × 324 mm) | 235 × 330 mm | 221 × 316 mm |
| C5 (162 × 229 mm) | 168 × 235 mm | 154 × 221 mm |
| EA5 (156 × 220 mm) | 162 × 226 mm | 148 × 212 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobres estándar
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| C6 (114 × 162 mm) | 120 × 168 mm | 106 × 154 mm |
| DL – Americano (110 × 220 mm) | 116 × 226 mm | 102 × 212 mm |
| EA5 (156 × 220 mm) | 162 × 226 mm | 148 × 212 mm |
| C56 (114 × 229 mm) | 120 × 235 mm | 106 × 221 mm |
| C5 (162 × 229 mm) | 168 × 235 mm | 154 × 221 mm |
| EA4 (220 × 312 mm) | 226 × 318 mm | 212 × 304 mm |
| C4 (229 × 324 mm) | 235 × 330 mm | 221 × 316 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobres grandes
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| 229 x 324 x 38 mm | 235 × 330 mm | 221 × 316 mm |
| 262 x 371 x 38 mm | 268 × 377 mm | 254 × 363 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Sobres impresos a doble cara
Normas: sangrado de 3 mm, margen de seguridad de 4 mm.
| Formato | Lienzo en Canva | Zona segura |
|---|---|---|
| DL – Americano (110 x 220mm) | 116 × 226 mm | 102 × 212 mm |
| C6 (162 x 114mm) | 168 × 120 mm | 154 × 106 mm |
| C56 (229 x 114mm) | 235 × 120 mm | 221 × 106 mm |
| C5 (229 x 162mm) | 235 × 168 mm | 221 × 154 mm |
| C4 (324 x 229mm) | 330 × 235 mm | 316 × 221 mm |
⚠ Recuerda: borra todas las líneas de guía de la plantilla o del esquema y alarga el fondo hasta el borde del lienzo para que no queden filos blancos. Ver los pasos · Aviso importante
Súbelo y haz tu pedido
En la ficha del producto, elige el mismo tamaño y orientación que tu diseño, sube tu PDF en «Sube tus archivos» y comprueba la vista previa antes de pagar. Si tienes cualquier duda, escríbenos.